Integration, Fachstelle St. Galler Rheintal
Fachstelle Integration St. Galler Rheintal
Seit anfangs 2012 ist der Sitz der Fachstelle Integration St.Galler Rheintal, im ri.nova impulszentrum, Alte Landstrasse 106, Rebstein. Schwerpunkte der Arbeit sind die Förderung des verbesserten Zu-gangs zu den Regelstrukturen für die Migrantinnen und Migranten, die Förderung von Information und Partizipation der zugezogenen Bevölkerung, die Zusammenarbeit mit Schlüsselpersonen, die Förde-rung von Sprache und Bildung sowie die Verbesserung der Erstinformation. Die Integrationsarbeit steht unter der Trägerschaft der Rheintaler Gemeinden von Rüthi bis St. Margrethen. Weitere Infos unter: www.integration-rheintal.ch
Infostelle
Die Infostelle besteht aus zwei Angeboten; der „Offenen Sprechstunde“ und den Begrüssungsgesprä-chen. Ab Oktober 2012 öffnet die „Offene Sprechstunde“, ab Januar 2013 beginnen die Begrüssungs-gespräche.
Offene Sprechstunde
Bei der „Offenen Sprechstunde“ handelt es um ein niederschwelliges Informationsangebot, wo man kompetente Auskünfte bei Alltagsfragen erhält oder an die richtige Stelle weiterver-wiesen wird. In speziellen Fällen helfen die beiden Berater, Sajra Buzimkic und Ramazan Kücükogul, auch beim Übersetzen und Ausfüllen von Formularen. Bei komplizierteren Ange-legenheiten – Steuererklärung, Schuldensanierungen, spezifischen Rechtsfragen – werden die Ratsuchenden an die entsprechenden Spezialisten weitergeleitet. Damit grenzt sich die „Offene Sprechstunde“ klar von den bestehenden Beratungsangeboten im St.Galler Rheintal ab.
Öffnungszeiten „Offene Sprechstunde“ 2012
Mittwoch, 03.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 10.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 17.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 24.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Mittwoch, 31.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 07.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 14.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 21.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Mittwoch, 28.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 05.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 12.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 19.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Anmeldung und Reservation:
Das Angebot der „Offenen Sprechstunde“ kann ohne Anmeldung und kostenlos in Anspruch genom-men werden. Es empfiehlt sich aber, vorgängig ein Telefon oder Email zu machen.
Fachstelle Integration St.Galler Rheintal: 071 722 95 54, info@integration-rheintal.ch
Begrüssungsgespräche
Ab Januar 2012 werden Neuzuziehenden direkt von den zwölf Einwohnerämtern im St.Galler Rheintal einem Mitarbeitenden der Infostelle zugeteilt. Bei Verständigungsschwierigkeiten werden die Gesprä-che in der jeweiligen Landessprache durchgeführt. Besuchende erhalten Informationen zur Gemeinde und Region, zur Schweiz, zu Integrations- und Sprachförderangeboten, Arbeit und Arbeitsrecht, Ar-beitslosigkeit, Gesundheit und Versicherungen. Die Gespräche werden den Informationsbedürfnissen der Neuzuziehenden angepasst.
Seit anfangs 2012 ist der Sitz der Fachstelle Integration St.Galler Rheintal, im ri.nova impulszentrum, Alte Landstrasse 106, Rebstein. Schwerpunkte der Arbeit sind die Förderung des verbesserten Zu-gangs zu den Regelstrukturen für die Migrantinnen und Migranten, die Förderung von Information und Partizipation der zugezogenen Bevölkerung, die Zusammenarbeit mit Schlüsselpersonen, die Förde-rung von Sprache und Bildung sowie die Verbesserung der Erstinformation. Die Integrationsarbeit steht unter der Trägerschaft der Rheintaler Gemeinden von Rüthi bis St. Margrethen. Weitere Infos unter: www.integration-rheintal.ch
Infostelle
Die Infostelle besteht aus zwei Angeboten; der „Offenen Sprechstunde“ und den Begrüssungsgesprä-chen. Ab Oktober 2012 öffnet die „Offene Sprechstunde“, ab Januar 2013 beginnen die Begrüssungs-gespräche.
Offene Sprechstunde
Bei der „Offenen Sprechstunde“ handelt es um ein niederschwelliges Informationsangebot, wo man kompetente Auskünfte bei Alltagsfragen erhält oder an die richtige Stelle weiterver-wiesen wird. In speziellen Fällen helfen die beiden Berater, Sajra Buzimkic und Ramazan Kücükogul, auch beim Übersetzen und Ausfüllen von Formularen. Bei komplizierteren Ange-legenheiten – Steuererklärung, Schuldensanierungen, spezifischen Rechtsfragen – werden die Ratsuchenden an die entsprechenden Spezialisten weitergeleitet. Damit grenzt sich die „Offene Sprechstunde“ klar von den bestehenden Beratungsangeboten im St.Galler Rheintal ab.
Öffnungszeiten „Offene Sprechstunde“ 2012
Mittwoch, 03.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 10.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 17.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 24.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Mittwoch, 31.10.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 07.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 14.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 21.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Mittwoch, 28.11.12, 19.00 – 20.00 Uhr
St. Margrethen, Gemeindeverwaltung, Hauptstrasse 117
Mittwoch, 05.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Heerbrugg, Repas, Balgacherstrasse 206
Mittwoch, 12.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Altstätten, eggPunkt, Churerstrasse 18
Mittwoch, 19.12.12, 19.00 – 20.00 Uhr
Oberriet, Gemeindeverwaltung, Staatsstrasse 92
Anmeldung und Reservation:
Das Angebot der „Offenen Sprechstunde“ kann ohne Anmeldung und kostenlos in Anspruch genom-men werden. Es empfiehlt sich aber, vorgängig ein Telefon oder Email zu machen.
Fachstelle Integration St.Galler Rheintal: 071 722 95 54, info@integration-rheintal.ch
Begrüssungsgespräche
Ab Januar 2012 werden Neuzuziehenden direkt von den zwölf Einwohnerämtern im St.Galler Rheintal einem Mitarbeitenden der Infostelle zugeteilt. Bei Verständigungsschwierigkeiten werden die Gesprä-che in der jeweiligen Landessprache durchgeführt. Besuchende erhalten Informationen zur Gemeinde und Region, zur Schweiz, zu Integrations- und Sprachförderangeboten, Arbeit und Arbeitsrecht, Ar-beitslosigkeit, Gesundheit und Versicherungen. Die Gespräche werden den Informationsbedürfnissen der Neuzuziehenden angepasst.
