Der Familienschein ist ein Auszug aus dem Familienregister. Für jede Schweizer Bürgerin und für jeden Schweizer Bürger wird ein Eintrag im Familienregister des Heimatortes geführt. Den Familienschein benötigen z.B. Amtsnotariate für Erbbescheinigungen.

Der Familienausweis ist ein Auszug aus dem informatisierten Standesregister. Er dient im Verkehr mit Behörden oder als Vorgabe bei kirchlichen Trauungen. Den Familienausweis benötigen z.B. Kreisgerichte bei Ehescheidungen oder Einbürgerungsbehörden für erleichterte Einbürgerungen.

Einen Registerauszug (Familienschein oder Familienausweis) können Sie beim Zivilstandsamt Ihres Heimatortes bestellen.

Das Zivilstandsamt Rheintal in Altsätten stellt demnach Familienscheine/Familienausweise für die Personen mit Heimatort bzw. Trauungsort Alstätten, Au, Balgach, Berneck, Diepoldsau, Eichberg, Marbach, Oberriet, Rüthi und Widnau aus.